[AC/DC] Athen

[John Doe]

An den Rat Athens,

schämt euch! Rhodos wurde erobert, eine freie griechische Stadt, die mit niemandem im Streit lag. Das spartanische Heer, welches diese Schandtat vollbrachte, befand sich dabei direkt neben dem euren, das friedlich an der rhodesischen Küste lagert, anstatt seinen Brüdern zu helfen.

gez. Satrap Pharnabazos

[Marlborough]

"An den kilikischen Satrapen,

sucht die Schande besser bei euch selbst. Nichts anderes als Lügen verlassen euren Mund. Kein einziger attischer Hoplit, hat die Gestade von Rhodos je betreten. Unsere Flotte, und somit auch unsere Armee befindet sich mehr als eine Tagesreise von Rhodos entfernt. Außerdem hörten wir, das die Rhodioi ihrerseits das Schwert gegen die Spartaner erhoben. Und zu guter letzt hat Athen nie die Unabhängigkeit der Rhodioi garantiert, ihr jedoch schon. So es euch also gelüstet, erhebt das Schwert gegen Sparta und verschont uns mit euren Ammenmärchen.

gez.der Rat Athens

[John Doe]

An den Rat Athens,

mein Diplomat, der sich zurzeit auf Rhodos befindet, hat eure Flotte vor der Küste ankern sehen. Wir wissen, dass ihr keinen Finger gerührt habt, um Rhodos zu verteidigen. Und nun wollt ihr die Verteidigung unabhängiger Griechen uns Persern aufbürdern, welch Ironie des Schicksals!

gez. Satrap Pharnabazos

[Ischozar]

An den attischen Rat,

Eure Flotte wurde vertrieben. Nach einer tobenden Schlacht in Sichtweite der Insel Zypern, zogen sich Eure weisen Admiräle in verschiedene Richtungen zurück. Eine ankert nun vor der Küste Zyperns, die Andere segelte zurück in Richtung Eurer Gewässer. Ich habe Euch gewarnt - der Großkönig verteidigt seine Satrapen, die sich untereinander die Freundschaft halten. Zieht Eure Truppen ab - weitere Schiffe sind auf dem Weg, um Eure Flotten zu versenken, solltet Ihr nicht anerkennen, dass von nun an Kilika über Zypern herrscht.

gez.
Satrap Bardiya von Syria

[Marlborough]

An den Satrapen von Syria,

Wahrlich waren uns die Götter nicht hold. Schickten sie doch euch, um die winselnden Kilikier, diesen Piratenabschaum vor uns zu beschützen. Nicht Athen war es, das Zypern unterworfen hat. Wir boten den Kilikiern Frieden und Salamis. Als Antwort besetzten sie das griechische Paphos. Wir waren als Befreier gekommen, nicht als Besatzer. Aber sei es wie es sei, gewährt unseren geschlagenen Flotten freien Abzug und wir werden keinen Groll gegen Syria hegen. Eines Tages werden die Götter andere senden um Kilikien für seine Untaten zu strafen, wir waren dafür anscheinend nicht bestimmt.

gez. der Rat Athens

[John Doe]

An die Demagogen Athens,

niemand der klaren Verstandes ist kauft euch eure Lügen, ihr wärt griechische Befreier, ab. Ihr wollt lediglich Zypern für euch haben, wie ihr auch Theben für euch haben wollt. Doch mache ich euch ein Angebot: Ich befreie Pathos, wenn ihr dafür Theben befreit. Dies sollte alle von meinen reinen Absichten überzeugen.

Wir haben gerade erst damit begonnen, eine Flotte auszuheben - nicht nur mit kilikischen Seglern, sondern auch mit zyperiotischen. Ihr habt nun die Wahl, ihr könnt einer friedlichen Einigung zustimmen und vom Großkönig eine großzügiges Geschenk erhalten oder euch weiterhin auf einen Krieg versteifen, den ihr auf diese Entfernung ohnehin nie gewinnen könnt.

gez. Satrap Pharnabazos von Kilikien

[John Doe]

An die Demagogen Athens,

eines eurer Heere, das mit eingezogenem Schwanz vor unserer überlegenen Flotte fliehen wollte, wurde gestellt. Eineinhalbtausend Hopliten und der Erbe wurden von meinen Truppen festgesetzt. Ihr Schicksal liegt nun in eurer Hand. Ich biete euch die Hand zum Frieden für eure Billigung der persischen Herrschaft über Zypern, im Gegenzug werde ich trotz dem positiven Kriegsverlauf wie schon der Satrap Lydiens 5000 an euch zahlen und die festgesetzte Flotte ziehen lassen. Die Entscheidung liegt bei euch.

gez. Satrap Pharnabazos von Kilikien

[Marlborough]

An den Satrapen der Kilikier

Wir wissen wenn wir einen Krieg verloren haben. Deshalb nehmen wir euer faires Angebot an. Möget ihr Kyprios besser verteidigen als wir es konnten. Sobald die 5000 Goldstücke Athen erreicht haben, soll die Insel euer sein.

gez. der Rat Athens

[John Doe]

An den Rat Athens,

seid versichert, dass wir die Griechen Zyperns weder religiös noch sonstwie benachteiligen werden. Ihre Künstler und Soldaten werden in meinem Volk nicht weniger geschätzt als unsere eigenen, vor allem was den Schiffsbau und die Seekriegsführung betrifft. Die Steuerlast wird niedrig bleiben und wer immer mit den anderen Griechen handeln will, kann dies jederzeit tun. Wisset, dass ihr eure Ehre durch eure Expedition erhalten habt, und in meinen Augen noch zusätzlich daran gewonnen habt, indem ihr unnötiges Blutvergießen vermieden habt.

Daher biete ich euch zusätzlich Handellsrechte und einen Nichtangriffspakt auf unbestimme Zeit an.

gez. Satrap Pharnabazos von Kilikien

[Marlborough]

An Satrap Pharnabazos von Kilikien,

Euer Großmut als Sieger ehrt euch. Gerne nehmen wir den Handelsvertrag an. Was einen Nichtangriffspakt angeht, so würden wir diesen gerne auf vorerst 10 Jahre beschränken. Sollten sich die guten Beziehungen zwischen unseren Völkern in der Zwischenzeit gefestigt haben, können wir gerne über eine unbegrenzte Verlängerung sprechen. Seit jedoch versichert dass wir so oder so keine Ansprüche auf Kypros mehr erheben werden.

gez- der Rat Athens

[Elendil 03]

Nachricht des Pharaos (Öffnen)

An den erhabenen Attischen Rat,
Eure Mithellenen, die Spartiaten, haben uns ohne hinreichende Gründe den Krieg erklärt. Ich berufe mich auf unser Bündnis und bitte Euch freundschaftlich um eine Garantie, Euch neutral zu verhalten oder uns zu unterstützen. Lange besetzen die Peloponneser bereits die einstmals freien Poleis Kyrene und Euhesperides, ein rechtmässiger Monarch der Kyrenaika, Menelaos von Taucheira, ebenso Hellene wie jeder von Euch, lebt gegenwärtig in unserem Reich im Exil.
Ihr als die vornehmsten aller Griechen und deren wahrer Kopf werdet erneut herausgefordert von Euren südlichen Nachbarn. Bitte, bei den Göttern, lasst diesen Affront nicht unbeantwortet.
gez. Pharao Ba-en-Re-meri-netjeru

[Marlborough]

An den Pharao,

Laut unserem Wissensstand wurden ägyptische Spione auf dem Gebiet der Spartaner festgenommen. Athen würde in einem solchen Fall ebenso handeln. Wir sehen deshalb keinen Grund einzugreifen, selbst wenn wir dazu in der Lage wären, was wir zur Zeit ohnehin nicht sind. Nun seht ihr zumindest wie Perser ihr Wort halten, hatte Syrien euch doch Beistand versprochen als ihr euch ihnen unterworfen habt. Wie sagt man so schön: Wer mit Hunden schläft, darf sich nicht wundern wenn er mit Flöhen aufwacht. Um eure Ängste jedoch zu mindern, kann ich euch versichern, dass Athen sich in diesem Konflikt neutral verhalten wird.

gez-der Rat Athens

[Elendil 03]

Nachricht des Pharaos (Öffnen)

An den Attischen Rat,
das Verhalten der Griechen aus Lakedaimon lassen mich an den Qualitäten der hellenischen Kultur zweifeln. Haben sie doch, wie die letzten Barbaren, nicht nur Sa'u mitsamt seinem uralten Hathor-Tempelarchiv bis auf die Grundmauern niedergebrannt, sondern auch vor der Verwüstung Naukratis', einer milesischen Kolonie unter ägyptischer Schutzherrschaft, keinen Halt gemacht. Benehmen sich so Befreier - oder eher unrechtmässige Besatzer?
Und wenn sie am Nil, selbst in Griechenstädten, das Letztere sind, warum sollten es sich am Golf von Libyen, welchen Ihr die Grosse Syrte nennt, anders verhalten?
gez. Pharao Ba-en-Re-meri-netjeru

[Marlborough]

An den Pharao,

warum belästigt ihr uns, mit euren Geschichten über die Barbarei der Lakedaimonioi? Ihr hattet vor einiger Zeit die Chance, zwischen Griechen und Persern zu wählen und habt euch scheinbar für die falsche Seite entschieden. Oder wie lässt es sich sonst erklären, das euch weder euer sogenannter Großkönig, noch eure angeblichen Satrapenfreunde zu Hilfe kommen? Wir alle müssen lernen mit den Konsequenzen unseres Handelns zu leben, so auch ihr Pharao. Nehmt dies als guten Rat unter Freunden.

gez. der Rat Athens