Tyrrhener, meine Forderung ist einfach: Euer Land soll auch mein Land sein, und ihr meine Untergebenen.
Doch mein Reich ist groß, größer noch sind meine Ambitionen, und ich will nicht ewig in Etrurien verbleiben. Ich brauche Stellvertreter.
Wenn eure Könige freiwillig vor mich treten und mich als Tyrannos Tyrrhenon, den Oberherrn aller Tyrrhener anerkennen, so werde auch ich euch in eure alten Posten versetzen.
Ihr werdet weiterhin die meisten eurer Länder behalten (nur Massilia und Adria müsst ihr aufgeben), ihr werdet euch weiterhin Könige nennen können und weitestgehend selbstständig handeln können, wie es euch beliebt, mit einer Ausnahme:
Befehle eures geliebten Tyrannen, der euch solch unermässliche Gnade zeigt, müssen Vorrang vor allem anderen haben.
Es ist nicht sicher, ob und wie häufig diese kommen könnten. Wir werden unsere Aufmerksamkeit ganz woanders hin richten, sobald auch die Kelten sich uns unterworfen haben, wir werden euch vermutlich nicht in unsere Kriege reinziehen, wie auch wir nur ungern in etwaige Abenteuer bei euch reingezogen werden möchten, auch werden wir vorerst keine Tribute fordern, um euch den Wiederaufbau zu erleichtern - doch falls und was auch immer kommt, eure Ergebenheit und Treue muss uns gelten.
Jeder eurer Könige möge nun vor mich treten und mir huldigen, damit ich euch in euren Posten bestätigen kann.
Gut dass du mir schreibst und genau im richtigen Augenblick: Ich hab den Save soeben halb angespielt. Ich habe bei dir ein paar Fehler gesehen und war gerade dabei mir Gedanken zu machen,
wie ich sie am Besten ausschlachten sollte. König Vibius ist bsw. in Reichweite und von Anfang an sichtbar gewesen, Korsika scheint auch völlig offen zu stehen, sieht man mal von ein paar Speerträgern und 'ner Balliste nördlich ab. Ich glaube du bist nur eine Runde von 'nem Dammbruch entfernt: Wenn wir das mit dem Frieden schnellstmöglichst durchziehen, ist das zu deinem Besten, und warte daher mit dem Rest von meinem Save ab.