[Crusader Kings 2] Kulturspezifische Ortsnamen

Modvorstellungen und weiteres

Moderator: Moderatoren

Thaleniel
Miles Legiones
Miles Legiones
Beiträge: 21
Registriert: 9. Februar 2014 06:35

[Crusader Kings 2] Kulturspezifische Ortsnamen

Beitragvon Thaleniel » 5. November 2016 23:46

Hallo zusammen,

werden einige Liegenschaften von beispielsweise Nordmännern oder Kelten gehalten, so verändern sich deren Namen etwa von Lübeck zu Lybæck oder von Dublin zu Dubhlinn.
Kann mir wer sagen wo das hinterlegt ist und wie ich an den kulturspezifischen Namen Änderungen vornehmen kann? Ich suche nun schon ein Weilchen, finde aber nicht die entsprechenden Dateien.
Vielen Dank

Gruß Thaleniel

Benutzeravatar
Tr0ja
Miles Legiones
Miles Legiones
Beiträge: 30
Registriert: 30. September 2015 20:30

Re: [Crusader Kings 2] Kulturspezifische Ortsnamen

Beitragvon Tr0ja » 8. November 2016 17:20

Unter: common/landed_titles

Beispiel für Lübeck:

Code: Alles auswählen

c_lubeck = {
            color={ 142 142 142 }
            color2={ 255 255 255 }
            
            danish = "Lybæk"
            swedish = "Lybäck"
            norwegian = "Lybæk"
            norse = "Lybæck"
            pommeranian = "Liubice"
            polish = "Liubice"
            bohemian = "Liubice"
            prussian = "Liubice"
            
            b_lubeck = {
               danish = "Lybæk"
               swedish = "Lybäck"
               norwegian = "Lybæk"
               norse = "Lybæck"
               pommeranian = "Liubice"
               polish = "Liubice"
               bohemian = "Liubice"
               prussian = "Liubice"
            }
            b_ratzeburg = {
               danish = "Ratseborg"
               swedish = "Ratseborg"
               norse = "Ratseborg"
               norwegian = "Ratseborg"
            }
            b_travemunde = {
            }
            b_wulfsdorf = {
            }
            b_schlutup = {
            }
            b_starigard = {
            }
            b_weslo = {
            }
            b_bucu = {
            }
         }



Dieser Teil ist entscheidend für die Kulturspezifischen Namen:

danish = "Lybæk"
swedish = "Lybäck"
norwegian = "Lybæk"
norse = "Lybæck"
pommeranian = "Liubice"
polish = "Liubice"
bohemian = "Liubice"
prussian = "Liubice"

Thaleniel
Miles Legiones
Miles Legiones
Beiträge: 21
Registriert: 9. Februar 2014 06:35

Re: [Crusader Kings 2] Kulturspezifische Ortsnamen

Beitragvon Thaleniel » 9. November 2016 23:27

Merci beaucoup