viewtopic.php?f=1195&p=696642#p696642
Willkommen zur Community-Deutschkorrektur!
Allgemeines
Die Mod…
- behebt Fehler der deutschen Übersetzung von Imperator (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, falsche und hakelige Übersetzung…)
- passt die GUI für zu lange Texte an (Danke RaschidalDin!)
- verändert die Checksum, weshalb mit dieser Mod KEINE Errungenschaften gesammelt werden können. Auch Multiplayer ist damit nicht möglich, wenn nicht alle diese Mod nutzen.
Im Gegensatz zu bisherigen Spielen von Paradox verändert sich die Checksumme durch Änderungen an den Übersetzungen. Keine Ahnung, warum das geändert wurde, ist aber zumindest aktuell so.
Installation
- Mod im Steam-Workshop hier abonnieren: hier
- Imperator-Launcher starten und prüfen, ob "Deutschkorrektur" unter "Mods" aufgeführt und aktiviert ist.
Die Mod wird übrigens hier installiert, falls jemand sucht:
...\Steam\steamapps\workshop\content\859580\1723321147
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Wie melde ich einen Fehler?
Wenn ihr einen Fehler gefunden habt, hinterlasst bitte einen Beitrag in diesem Thread mit einem (oder mehreren) der folgenden Angaben:
Screenshot mit kurzer Beschreibung des Fehlers und wenn möglich Verbesserungsvorschlag
Auszug aus einem Textabschnitt des Fehlers mit kurzer Beschreibung, wo der Fehler vorkommt (z. B. Erfindungen), und wenn möglich Verbesserungsvorschlag
(für Fortgeschrittene) String-Name aus den Lokalisierungs-Dateien und wenn möglich Verbesserungsvorschlag[/spoiler]